| Förra vers Nästa vers |
Höga visan 8: 10 |
| 2000 Jag är en mur, och mina bröst är som torn. Men inför honom måste jag ge mig. | folkbibeln Jag är en mur, och min barm är som torn. Så blev jag i hans ögon lik en som finner frid. | |
| 1917 ”Jag är en mur, och min barm är såsom tornen därpå; så blev jag i hans ögon en kvinna som var ynnest värd.” | 1873 Jag är en mur, och min bröst äro såsom torn, deraf är jag vorden för hans ögon såsom den der frid finner. | 1647 Chr 4 Jeg er en Mur / oc mine Bryst ere lige som Taarne / da blev jeg for hans Øyne / som hun der finder Fred. |
| norska 1930 10 Jeg var en mur, og mine bryster som tårner; da vant jeg yndest for hans øine og fikk fred. | Bibelen Guds Ord BRUDEN Jeg er en mur, og mine bryster som tårn. Da ble jeg i hans øyne som den som finner fred. | King James version I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour. |