| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 1: 20 |
| 2000 men om ni trotsar och vägrar skall ni bli svärdets byte. Herren har talat. | folkbibeln Men om ni vägrar och är motsträviga, skall ni förtäras av svärd, ty så har HERRENS mun talat. | |
| 1917 Men ären I ovilliga och gensträviga, skolen I förtäras av svärd; ty så har HERRENS mun talat. | 1873 Viljen I ock icke, utan ären ohörsamme, så skolen I af svärd förtärde varda; ty HERRANS mun säger det. | 1647 Chr 4 Men vegre j eder oc ere gienstridige / da skulle J fortæres af Sverd / thi HErrens Mund hafver talet (det.) |
| norska 1930 20 men er I uvillige og gjenstridige, skal I bli opett av sverdet; for Herrens munn har talt. | Bibelen Guds Ord Men dersom dere er uvillige og gjør opprør, skal dere fortæres av sverdet. For Herrens munn har talt. | King James version But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it. |
| 1 4BC 1137 1:15 - 20 2T 36 1:16 - 20 5T 630-1; 6T 149-50 info |