Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 2: 10


2000
Fly in i klippan, göm dig i jorden, för Herrens fruktansvärda makt, för hans höga majestät.
folkbibeln
Fly in i klippan och göm dig i stoftet av fruktan för HERREN och hans höga majestät.
1917
Fly in i klippan, och göm dig i jorden, för HERRENS fruktansvärda makt och för hans höga majestät.
1873
Gack in uti bergen, och bortgöm dig uti jordene, för HERRANS fruktan, och för hans härliga majestät.
1647 Chr 4
Gack i Klippen / oc skiul dig i Støf / for HErrens Fryct / oc for hans Majestætis Herlighed.
norska 1930
10 Gå inn i fjellet og skjul dig i støvet for Herrens gru og for hans høihets herlighet!
Bibelen Guds Ord
Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens gru og herligheten ved Hans majestet.
King James version
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

danska vers      


2:10 - 12 GC 638   info