| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 5: 16 |
| 2000 Men Herren Sebaot visade sig i sin storhet när han fällde sin dom, Gud, den Helige, framstod i sin helighet när rättvisa skipades. | folkbibeln Men HERREN Sebaot blir upphöjd genom sin dom, Gud, den Helige, bevisar sig helig genom rättfärdighet. | |
| 1917 Men HERREN Sebaot bliver hög genom sin dom, Gud, den helige, bevisar sig helig genom rättfärdighet. | 1873 Men HERREN Zebaoth uppböjd varda i domenom, och Gud, den Helige, helgad varda i rättfärdighet. | 1647 Chr 4 Men de HErre Zebaoth skal ophøyes i Rætten / oc den den hellige Gud som erhelliggiort i Retvjshed. |
| norska 1930 16 Og høi blir Herren, hærskarenes Gud, ved dommen, og den hellige Gud viser sig hellig ved rettferdighet. | Bibelen Guds Ord Men hærskarenes Herre skal bli opphøyet i dommen, og Gud, Den hellige, skal være helliget i rettferdighet. | King James version But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness. |
| 5:16 TDG 357.2 info |