| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 5: 17 |
| 2000 Där skall lammen vallas som på en äng, bland de dräptas ruiner skall killingar beta. | folkbibeln Då skall lammen beta som på sin egen mark, och på de rikas ödetomter skall främlingar få sin föda. | |
| 1917 Och lamm gå där i bet såsom på sin egen mark, och på de rikas ödetomter söka vandrande herdar sin föda. | 1873 Så skola då lamb i bet gå i deras stad, och främlingar skola sig nära uti de fetas öde. | 1647 Chr 4 Da skulle Lammene fødes efter deres vjs / oc de Fremmede / skulle føde dem i deres Feedes Ørcken. |
| norska 1930 17 Og lam skal beite der som på sin egen mark, og de rikes jord legges øde og fortæres av fremmede. | Bibelen Guds Ord Da skal lammene beite på sin egen beitemark, og fremmede skal spise av de fetes ødeland. | King James version Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat. |