| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 6: 12 |
| 2000 Herren skall föra människorna långt bort, och landet skall lämnas öde. | folkbibeln HERREN skall sända folket långt bort, och ödsligheten skall bli stor i landet. | |
| 1917 Och när HERREN har fört folket bort i fjärran och ödsligheten bliver stor i landet, | 1873 Ty HERREN skall låta folket komma, långt bort, så att landet skall svårliga öfvergifvet varda. | 1647 Chr 4 Thi HErren skal bortdrifve Folcket langt hen / oc Landet skal blifve meget forladet. |
| norska 1930 12 Og Herren skal drive menneskene langt bort, og tomheten blir stor i landet. | Bibelen Guds Ord til Herren har ført menneskene langt bort, og det er blitt mange steder som er forlatt midt i landet. | King James version And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land. |
| 6 PK 306-10; TM 213 info |