| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 7: 6 |
| 2000 att de skall anfalla Juda. De vill sätta skräck i landet, betvinga det och göra Taveals son till kung. | folkbibeln Låt oss dra upp mot Juda och slå det med skräck och erövra det åt oss och insätta Tabals son till kung där. | |
| 1917 ’Vi vilja draga upp mot Juda och slå det med skräck och erövra det åt oss och göra Tabals son till konung där’, | 1873 Vi vilje upp till Juda, och förskräcka honom, och skifta oss emellan, och göra Tabeels son till Konung derinne. | 1647 Chr 4 (Men) saa sagde den HErre HErre / Det skal icke blifve bestandigt / oc ey saa gaa til. |
| norska 1930 6 Vi vil dra op imot Juda og forferde det og bryte inn og ta det i eie, og vi vil sette Tabe'els sønn til konge over det - | Bibelen Guds Ord La oss dra opp mot Juda og skape angst hos dem, og la oss trenge inn i landet og innsette en konge der, Tabe'els sønn." | King James version Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal: |
| 7:2 - 9 PK 329 info |