| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 7: 11 |
| 2000 ”Begär ett tecken av Herren, din Gud, nerifrån dödsriket eller uppifrån höjden.” | folkbibeln "Begär ett tecken från HERREN, din Gud. Begär det nerifrån djupet eller uppifrån höjden.” | |
| 1917 ”Begär ett tecken från HERREN, din Gud; du må begära det vare sig nedifrån djupet eller uppifrån höjden.” | 1873 Äska dig ett tecken af HERRANOM, dinom Gud, antingen nedre i helvetet, eller ofvantill i höjdene. | 1647 Chr 4 Begær dig et Tegn af HErren djn Gud / begær neden i det dybe / eller ofven af i det Høye. |
| norska 1930 11 Krev et tegn av Herren din Gud! Krev det i det dype eller i det høie der oppe! | Bibelen Guds Ord "Krev deg et tegn fra Herren din Gud! Krev det i det dype eller i det høye der oppe!" | King James version Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above. |