| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 10: 23 |
| 2000 Herren Gud Sebaot fullbordar den beslutade förödelsen över hela jorden. | folkbibeln Ty förödelse och beslutad straffdom skall Herren, HERREN Sebaot låta komma över hela landet. | |
| 1917 Ty förstöring och oryggligt besluten straffdom skall Herren, HERREN Sebaot låta komma över hela jorden. | 1873 Ty Herren, HERREN Zebaoth skall låta gå ett förderf; men han stillar det dock i hela landena. | 1647 Chr 4 Thi en bestemt Fordærfvelse giør HErren den HErre Zebaoth / tudi alt Landet. |
| norska 1930 23 For tilintetgjørelse og fast besluttet dom fullbyrder Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, over all jorden. | Bibelen Guds Ord For avslutningen som er fast bestemt, skal Herren, hærskarenes Gud, gjøre i hjertet av hele landet. | King James version For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land. |