| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 10: 30 |
| 2000 Ropa, Gallim! Lyssna, Lajsha! Svara henne, Anatot! | folkbibeln Ropa högt, du dotter Gallim. Ge akt, du Laisa. Arma Anatot! | |
| 1917 Ropa högt, du dotter Gallim. Giv akt, du Laisa. Arma Anatot! | 1873 Du dotter Gallim, ropa högt; se till, du Laisa, du elända Anathoth. | 1647 Chr 4 Du Gallim Datter i krjg høyt / Du Laisa gif act der paa / du ælendige Anathoth / |
| norska 1930 30 Skrik høit, du Gallims datter! Gi akt, Laisa! Arme Anatot! | Bibelen Guds Ord Sett i et skringende skrik, du Gallims datter! Legg øret til, du Laisja, stakkars Anatot! | King James version Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. |