Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 10: 34


2000
Snårskogen röjs med yxan, Libanons väldiga skog mejas ner.
folkbibeln
Han skall fälla snårskogen med järn, och Libanon skall falla för den Mäktige.
1917
Den tjocka skogen nedhugges med järnet; Libanons skogar falla för den väldige.
1873
Och den tjocke skogen skall med jern
1647 Chr 4
Oc hand skal afhugge den tycke Skov med Øxen / oc Libanon skal falde ved en Mæctige.
norska 1930
34 og den tette skog hugges ned med øksen, og Libanon faller for den Veldige.
Bibelen Guds Ord
Den tykkeste skogen skal hogges ned med jern, og Libanon skal falle for Den Mektige.
King James version
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

danska vers