| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 12: 2 |
| 2000 Ja, Gud är min räddning, jag är trygg och utan fruktan. Min kraft och mitt värn är Herren, han räddade mig. | folkbibeln Se, Gud är min frälsning, jag är trygg och fruktar inte, ty HERREN HERREN är min starkhet och min lovsång. Han har blivit min frälsning." | |
| 1917 Se, Gud är min frälsning, jag är trygg och fruktar icke; ty HERREN, HERREN är min starkhet och min lovsång, och han blev mig till frälsning.” | 1873 Si, Gud är min helsa; jag är säker, och fruktar mig intet; ty HERREN GUD är min starkhet och min psalm, och är min helsa. | 1647 Chr 4 See / Gud er mjn Salighed / jeg vil haabe / oc icke frycte / Thi den HErre HErre er mjn Styrcke oc Psalme / oc hand er blefven mig til Salighed. |
| norska 1930 2 Se, Gud er min frelse, jeg er trygg og frykter ikke; for Herren, Israels Gud, er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse. | Bibelen Guds Ord Se, Gud er min frelse, jeg er tillitsfull og frykter ikke. For Herren, Herren, er min styrke og lovsang. Han ble meg til frelse. | King James version Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. |
| 12 PK 321; 2SM 244 12:1 - 3 2SM 232 12:2 UL 328.1 12:2, 3 DA 449; RC 281.1 info |