| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 12: 6 |
| 2000 Höj jubelrop, ni som bor på Sion, ty stor är han mitt ibland er, Israels Helige. | folkbibeln Ropa av fröjd och jubla, ni Sions invånare, ty Israels Helige är stor, han är mitt ibland er." | |
| 1917 Ropen av fröjd och jublen, I Sions invånare, ty Israels Helige är stor bland eder. | 1873 Fröjda dig och var glad, du inbyggerska i Zion; ty Israels Helige är stor när dig. | 1647 Chr 4 Raab høyt / oc fryd dig / du Jndbyggerske i Zion / thi den Hellige Jsrael er stoor udi dig. |
| norska 1930 6 Rop høit og juble, I Sions innbyggere! Stor er Israels Hellige midt iblandt eder! | Bibelen Guds Ord Rop av fryd og jubel, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg. | King James version Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. |
| 12 PK 321; 2SM 244 12:6 PK 351, 581 info |