Förra vers Nästa vers |
Jesaja 14: 14 |
2000 Jag skall stiga upp ovan molnen, jag skall bli som den Högste.” | folkbibeln Hur har du inte fallit från himlen, du strålande stjärna, du gryningens son! Hur har du inte blivit fälld till jorden, du som slog ner folken till marken! | |
1917 Jag vill stiga upp över molnens höjder, göra mig lik den Högste.’ | 1873 Jag vill fara öfver de höga skyar, och vara den Aldrahögsta lik. | 1647 Chr 4 Jeg vil fare ofver de høye Skyer / jeg vil være den Allerhøyeste ljg. |
norska 1930 14 jeg vil stige op over skyenes topper, jeg vil gjøre mig lik den Høieste. | Bibelen Guds Ord Jeg vil stige opp over skyenes tinder, jeg vil bli lik Den Høyeste." | King James version Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. |
14 2MCP 742.2 14:12 - 14 COL 72; CT 27, 32-3; DA 21-2, 49, 129, 435-6, 758-9; EW 145-6; FE 175-6; GC 493-9, 503-4, 523, 669; RC 51.4; 1SM 222, 276, 316; 6BC 1119; 7BC 969, 972; 3SG 36-9; SR 427; Te 13; 3T 418; 6T 236; TDG 128.2; UL 135.4 14:12 - 15 PP 35-43, 331, 385, 403, 496-7; 4BC 1143, 1163; 1T 293-4, 342, 440; 5T 56, 242, 702; TDG 287.4, 309.4 14:12 - 18 SR 13-9 14:12 - 20 GC 659-60 14:13, 14 TDG 256.4 14:14 3SM 199.1 info |