| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 14: 17 |
| 2000 förvandlade jorden till öken och lade städer i ruiner, han som aldrig frigav sina fångar? | folkbibeln som gjorde jorden till en öken och förstörde dess städer, han som aldrig släppte hem sina fångar?' | |
| 1917 den som förvandlade jordkretsen till en öken och förstörde dess städer, den som aldrig frigav sina fångar, så att de fingo återvända hem?’ | 1873 Den der jordenes krets ödelade, och städerna derinne nederslog, och gaf icke sina fångar lösa? | 1647 Chr 4 Som giorde Jorderig som en Ørcken / oc nederbrød Stæderne der i / som icke oplood Fængslet for sine Fanger? |
| norska 1930 17 som gjorde jorderike til en ørken og rev ned dets byer, og som ikke slapp sine fanger hjem? | Bibelen Guds Ord som gjorde verden lik en ørken og som rev ned byene i den, som aldri slapp sine fanger løs?" | King James version That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners? |
| 14 2MCP 742.2 14:12 - 18 SR 13-9 14:12 - 20 GC 659-60 info |