| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 14: 18 |
| 2000 Folkens alla kungar ligger nu ärade, var och en i sitt vilorum, | folkbibeln Hednafolkens alla kungar ligger alla med ära, var och en i sitt vilorum, | |
| 1917 Folkens alla konungar ligga allasammans med ära var och en i sitt vilorum; | 1873 Allesamman Hedningarnas Konungar ligga dock med äro, hvar och en i sitt hus; | 1647 Chr 4 Alle Hedningers Konger / ja de alle / ligge med ære (gegrafne) hver i sit Huus. |
| norska 1930 18 Alle folkenes konger, alle sammen, de ligger med ære, hver i sitt hus; | Bibelen Guds Ord Alle folkeslagenes konger, alle sammen, hviler med ære, hver i sitt eget hus. | King James version All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. |
| 14 2MCP 742.2 14:12 - 18 SR 13-9 14:12 - 20 GC 659-60 info |