| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 19: 5 |
| 2000 Vattnet skall ta slut i Nilen, floden sina och torka ut. | folkbibeln Vattnet i havet skall torka ut, floden sina och ebba ut. | |
| 1917 Och vattnet skall försvinna ur havet, och floden skall sina bort och uttorka. | 1873 Och vattnet i hafvet skall uttorkas; dertill skola ock strömmarna, bortsjunka och försvinna. | 1647 Chr 4 Oc der skal fattis Vand i Hafvet / oc Floden borsigis / oc blifve tør. |
| norska 1930 5 Og vannet i havet blir borte, og elven blir tørr, aldeles uttørret, | Bibelen Guds Ord Havets vannstrømmer skal tørke ut, elven blir tom og tørr. | King James version And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up. |