Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 22: 9


2000
Ni såg att dammarna var många i Davids stad, och ni förde dit Nedre dammens vatten.
folkbibeln
Ni ser att Davids stad har många rämnor, och ni samlar upp vattnet i Nedre dammen.
1917
Och I sågen att Davids stad hade många rämnor, och I samladen upp vattnet i Nedre dammen.
1873
Och I skolen se refvorna många vara på Davids stad, och skolen församla vatten uti dem nedra dammenom.
1647 Chr 4
Oc du skalt see Refverne i Davids Stad / som ere mange / oc sancke Vand af den nederste Fiskedam.
norska 1930
9 og I ser at Davids stad har mange revner, og I samler vannet i den nedre dam,
Bibelen Guds Ord
Dere så revnene i Davids stad, at de er mange. Dere samlet vann i den nederste dammen.
King James version
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.

danska vers