Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 19: 19


2000
Till honom sade han: ’Du skall få fem städer under dig.’		reformationsbibeln
Och han sa också till honom: Och du ska få fem städer under dig.		folkbibeln
Kungen sade till honom: Du skall härska över fem städer.
1917
Då sade han jämväl till denne: ’Så vare ock du satt över fem städer.’		1873
Och han sade till honom: Var ock du satter öfver fem städer.		1647 Chr 4
Men til den sagde hand ocsaa, Oc du skalt være ofver fem Stæder.
norska 1930
19 Også til denne sa han: Vær du herre over fem byer!		Bibelen Guds Ord
Til denne sa han: Du skal settes over fem byer. 		King James version
And he said likewise to him, Be thou also over five cities.

danska vers      


19:11 - 27 CS 85, 111-2, 114-7, 125; 5BC 1100; 2T 284-5; 3T 386; 8T 55; 9T 58
19:12 - 27 TDG 208
19:16 - 19 PM 138.1
19:16 - 23 PM 233.1
19:17 - 19 3SM 147.4   info