| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 26: 6 |
| 2000 så att de fattiga och de svaga kan trampa den under fötterna. | folkbibeln Den trampas ner under fötterna, fattigas fötter, svagas steg. | |
| 1917 Den trampas under fötterna, under de förtrycktas fötter, under de armas steg.” | 1873 Att han med fötter trampad varder; ja, med de fattigas fötter; de arme skola trampa deruppå. | 1647 Chr 4 En Food skal raade paa den / ja den Ælendigis Fødder / de Armes Fied. |
| norska 1930 6 Den blev trådt under føtter, under de elendiges føtter, de ringes steg. | Bibelen Guds Ord Den skal tråkkes under fot, av de fattiges føtter, og de trengendes hæler. | King James version The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy. |