Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 28: 3


2000
med fötterna trampar han ner Efraims drinkares stolta krona.
folkbibeln
Den stolta kronan av Efraims druckna män trampas då under fötterna.
1917
Under fötterna bliver den då trampad, Efraims druckna mäns stolta krona.
1873
Att den stolta kronan, och drucknas af Ephraim, skall med fötter trampad varda;
1647 Chr 4
Den offerdige Krone / de Druckne af Ephraim / skulle traaddes med Fødder /
norska 1930
3 Med føtter skal den tredes ned, Efra'ims drukne menns stolte krone,
Bibelen Guds Ord
Stolthetens krone, drankerne i Efraim, skal trampes under fot.
King James version
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

danska vers