| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 29: 3 |
| 2000 Jag skall som David belägra dig, omringa dig med belägringstorn och kasta upp vallar mot dig. | folkbibeln Jag skall slå läger runt omkring dig, omringa dig med belägringsvallar och resa upp bålverk mot dig. | |
| 1917 Jag skall slå läger runt omkring dig och omsluta dig med vallar och resa upp bålverk emot dig. | 1873 Ty jag skall belägga dig allt omkring, och skall tränga dig med bålverk, och skall låta uppsätta vallar omkring dig. | 1647 Chr 4 Thi jeg vil belegge dig tring omkring / oc trænge dig med Bullverck / oc lade opkaste Volde mod dig. |
| norska 1930 3 Jeg vil slå leir rundt omkring dig, og jeg vil kringsette dig med vaktposter og bygge voller mot dig. | Bibelen Guds Ord Jeg vil slå leir overalt rundt deg, Jeg vil beleire deg med en voll, og Jeg vil reise festningsverker mot deg. | King James version And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. |