Förra vers Nästa vers |
Jesaja 32: 3 |
2000 Då skall de seendes ögon inte slutas, de hörandes öron skall lyssna. | folkbibeln De som har ögon att se med skall inte vara förblindade, de som har öron att höra med skall lyssna. | |
1917 Då skola de seendes ögon icke vara förblindade, och de hörandes öron skola lyssna till. | 1873 Och de seende ögon skola icke låta förblinda sig, och de tillhörares öron skola grant påmärka. | 1647 Chr 4 Oc de seendes Øyne skulle icke beskuffes / oc deres Øren som høre til / skulle mercke. |
norska 1930 3 Da skal de seendes øine ikke være blinde, og de hørendes ører skal være lydhøre, | Bibelen Guds Ord De seendes øyne skal ikke lenger være klint til, og de hørendes ører skal lytte. | King James version And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken. |