Förra vers Nästa vers |
Jesaja 32: 17 |
2000 Rättfärdighetens verk är fred och välstånd, dess frukt beständig ro och trygghet. | folkbibeln Rättfärdighetens frukt skall vara frid, och rättfärdighetens vinning vara ro och trygghet till evig tid. | |
1917 Och rättfärdighetens frukt skall vara frid och rättfärdighetens vinning vara ro med trygghet till evig tid. | 1873 Och rättfärdighetenes frukt skall vara frid, och rättfärdighetenes nytta skall vara evig stillhet och säkerhet; | 1647 Chr 4 Oc Rætvjsheds gierning skal være Fred / oc Rætvjsheds Tieniste skal være Stilhed / oc Tryghed indtil ævig tjd. |
norska 1930 17 Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt skal være ro og trygghet til evig tid. | Bibelen Guds Ord Da skal retten holde til i ørkenen, og rettferdigheten skal bli værende i frukthagen. Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt er hvile og trygghet til evig tid. | King James version And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. |
32:17 AA 566; DA 337; FLB 121.2; GC 278; HP 35.2, 187; OHC 329.5; 3SM 201.3, 203; SD 262; TMK 190.2; UL 284.6, 346.5 info |