| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 33: 10 |
| 2000 Nu träder jag fram i min höghet, säger Herren, nu visar jag mig i min makt. | folkbibeln Nu vill jag stå upp, säger HERREN, nu vill jag resa mig upp, nu vill jag visa min höghet. | |
| 1917 Men nu vill jag stå upp, säger HERREN, nu vill jag resa mig upp, nu vill jag upphäva mig. | 1873 Nu vill jag uppstå, säger HERREN; nu vill jag upphöja mig; nu vill jag högt uppkomma. | 1647 Chr 4 Nu vil jeg giøre mig rede / vil HErren sige / Nu vil jeg ophøye mig / Nu vil jeg ophøyes. |
| norska 1930 10 Nu vil jeg stå op, sier Herren, nu vil jeg reise mig, nu vil jeg ikke lenger bli sittende. | Bibelen Guds Ord Nå vil Jeg reise Meg, sier Herren. Nå opphøyer Jeg Meg, nå skal Jeg rage høyt. | King James version Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself. |