Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 35: 3


2000
Ge styrka åt kraftlösa armar, stadga åt skälvande knän!
folkbibeln
Stärk kraftlösa händer, styrk vacklande knän.
1917
Stärken maktlösa händer, given kraft åt vacklande knän.
1873
Stärker de trötta händer, och vederqvicker de magtlösa knä.
1647 Chr 4
Styrcker de trætte Hænder / oc bekræfter de snublede Knæ.
norska 1930
3 Styrk de slappe hender og gjør de vaklende knær sterke!
Bibelen Guds Ord
Styrk de slappe hender, gi kraft til de matte knær.
King James version
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

danska vers      


35 ARV 8T 78-9
35:1 - 10 MH 160
35:3 2MCP 435.2; PM 225.3; 8T 79; TDG 339.3; UL 68.3
35:3, 4 1T 370; 4T 131; 5T 489; UL 117.1; VSS 57.2
35:3 - 6 PK 728   info