Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 35: 5


2000
Då skall de blindas ögon öppnas och de dövas öron höra.
folkbibeln
Då skall de blindas ögon öppnas och de dövas öron upplåtas.
1917
Då skola de blindas ögon öppnas och de dövas öron upplåtas.
1873
Då skola de blindas ögon upplåtne varda, och de döfvas öron skola, öppnade varda.
1647 Chr 4
Da skulle de BLindes Øyne obnes / oc de Døfve Øre skulle obnes.
norska 1930
5 Da skal de blindes øine åpnes, og de døves ører oplates;
Bibelen Guds Ord
Da blir de blindes øyne åpnet, og de døves ører lukkes opp.
King James version
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

danska vers      


35 ARV 8T 78-9
35:1 - 10 MH 160
35:3 - 6 PK 728
35:5 PM 148.1
35:5 - 10 PP 542   info