| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 36: 14 |
| 2000 Så säger konungen: Låt inte Hiskia bedra er, han kan inte rädda er. | folkbibeln Så säger kungen: Låt inte Hiskia bedra er, för han kan inte rädda er. | |
| 1917 Så säger konungen: Låten icke Hiskia bedraga eder, ty han förmår icke rädda eder. | 1873 Så säger Konungen: Låter icke Hiskia bedraga eder; ty han kan intet frälsa eder. | 1647 Chr 4 Saa sagde Kongen / Lader Ezechias icke bedrage eder / Thi hand kand icke redde eder. |
| norska 1930 14 Så sier kongen: La ikke Esekias få narret eder! For han makter ikke å redde eder. | Bibelen Guds Ord Så sier kongen: La ikke Hiskia narre dere, for han vil ikke kunne utfri dere. | King James version Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you. |
| 36 PK 352-4 info |