| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 37: 34 |
| 2000 Den väg han kom skall han vända tillbaka. I denna stad kommer han inte in, säger Herren, | folkbibeln Han skall vända tillbaka samma väg han kom. In i denna stad skall han inte komma, säger HERREN. | |
| 1917 Samma väg han kom skall han vända tillbaka, och in i denna stad skall han icke komma, säger HERREN. | 1873 Utan skall vända den vägen om igen, som han kommen är, så att han uti denna staden intet kommer, säger HERREN. | 1647 Chr 4 Ad den Vey som hand kom pa / skal hand vende tilbage / oc haqnd skal icke komme i denne Stad / siger HErren. |
| norska 1930 34 Den vei han kom, skal han vende tilbake, og inn i denne by skal han ikke komme, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Den veien han kom, den samme veien skal han vende tilbake. Han skal ikke komme inn i denne staden, sier Herren. | King James version By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD. |