| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 40: 17 |
| 2000 Alla folk är som intet för honom, som mindre än intet räknar han dem. | folkbibeln Alla folk är som ett intet inför honom, mindre än intet och idel tomhet anser han dem vara. | |
| 1917 Folken äro allasammans såsom ett intet inför honom; såsom alls intet och idel tomhet aktas de av honom. | 1873 Alle Hedningar äro intet för honom, och såsom platt intet aktade. | 1647 Chr 4 Alle Hedningene ere som intet for hannem / de ere regnede for hannem for det som er intet oc det øde. |
| norska 1930 17 Alle folkene er som intet for ham; som ingenting og bare tomhet er de aktet av ham. | Bibelen Guds Ord Alle folkeslagene er som ingenting foran Ham, som mindre enn ingenting og som tomhet blir de regnet hos Ham. | King James version All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. |
| 40:9 - 17 TM 478-9 40:12 - 22 3SM 309.1 40:12 - 27 4BC 1145 40:12 - 28 ARV MH 431-2 40:15 - 17 PK 185 40:17 TMK 309.3 info |