| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 42: 21 |
| 2000 Herren är rättfärdig, därför vill han visa att hans lag är härlig och stor. | folkbibeln Det behagade HERREN för hans rättfärdighets skull att låta sin undervisning komma till makt och ära. | |
| 1917 Det är HERRENS behag, för hans rättfärdighets skull, att han vill låta sin lag komma till makt och ära. | 1873 Likväl vill HERREN dem godt, för sina rättfärdighets skull, och att han skall göra sin lag härlig och stor. | 1647 Chr 4 HErren hafver lyst (der til) for sin Rætferdigheds skyld / hand vilde giøre Loven herlig oc klar. |
| norska 1930 21 Det er Herrens vilje å gjøre loven stor og herlig for sin rettferdighets skyld. | Bibelen Guds Ord For Sin rettferdighets skyld har Herren velbehag i å opphøye loven og la den få ære. | King James version The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable. |
| 42 TM 480 42:16 - 21 9T 138 42:21 AA 505; CW 100; DA 206, 308; EW 215; Ed 76; FW 29.3, 119; GC 264, 466, 503; LHU 158, 181.4, 257.2; 2MCP 564.3; ML 100; OHC 138.6; PK 693; RC 53.1, 55.2, 61.2; 1SM 141, 302, 323, 371, 373; 2SM 403; 3SM 176.2, 184; 4BC 1146; 5BC 1133; 6BC 1073; 7BC 905; SD 41, 48; 2T 201; 8T 197; TMK 292.4, 293.4; TDG 246.5, 341.2, 355.5; MB 49 42:21, 22 TM 96 info |