Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 43: 11


2000
Jag, jag är Herren, ingen annan än jag kan ge räddning. 		folkbibeln
Jag, jag är HERREN, förutom mig finns ingen frälsare.
1917
Jag, jag är HERREN, och förutom mig finnes ingen frälsare.		1873
Jag, Jag är HERREN, och utan mig är ingen Frälsare. 		1647 Chr 4
Jeg / Jeg (er) HErren / oc der er ingen Frelsere foruden mig.
norska 1930
11 Jeg, jeg er Herren, og foruten mig er det ingen frelser.		Bibelen Guds Ord
Jeg, ja Jeg er Herren, foruten Meg er det ingen frelser. 		King James version
I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

danska vers      


43 TM 96, 480
43:3 - 15 TMK 12.3
43:8 - 13 9T 137-8
43:10 - 12 AA 10; LHU 124.5; RC 204.7; SW 18
43:11 9T 139
43:11, 12 HP 318.1   info