| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 43: 18 |
| 2000 Men glöm det som förut var, tänk inte på det förgångna. | folkbibeln Tänk inte på det som har hänt, bry er inte om det som förr har varit. | |
| 1917 Tänken icke på vad förr har varit, akten icke på vad fordom har skett. | 1873 Tänker icke uppå det gamla, och akter icke uppå det förra varit hafver; | 1647 Chr 4 Kommer icke de forrige Ting ihu / oc acter icke paa de gamle Ting. |
| norska 1930 18 Kom ikke i hu de forrige ting, akt ikke på fortiden! | Bibelen Guds Ord Husk ikke på de første ting, tenk ikke på det som var før. | King James version Remember ye not the former things, neither consider the things of old. |
| 43 TM 96, 480 43:8 - 13 9T 137-8 info |