| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 43: 26 |
| 2000 Stäm mig! Låt oss processa! För din talan, så att du får rätt. | folkbibeln Påminn mig, låt oss gå till rätta med varandra, tala så att du kan få rätt. | |
| 1917 Låt mig höra, vad du har att säga, och låt oss gå till rätta med varandra; tala du, för att du må finnas rättfärdig. | 1873 Drag mig till minnes; låt oss gå med hvarannan till rätta; säg, huru du vill rättfärdig varda? | 1647 Chr 4 Paamind mig / Lad os gaae i Rætte med hver anden / fortæl du det / ad Dommen kunde gaa dig med. |
| norska 1930 26 Minn mig, la oss gå i rette med hverandre! Fortell du, så du kan få rett! | Bibelen Guds Ord Minn Meg! La oss sammen gå for retten! Før din sak, så du kan bli rettferdiggjort. | King James version Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified. |
| 43 TM 96, 480 43:25, 26 HP 116.1; PK 723-4; TM 520 info |