| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 46: 8 |
| 2000 Tänk på detta med sorg, besinna det, ni syndare! | folkbibeln Tänk på detta och fatta mod! Tag det till hjärtat, ni överträdare. | |
| 1917 Tänken härpå och kommen till förnuft; besinnen eder, I överträdare. | 1873 På sådant tänker dock, och varer faste; I öfverträdare, går till edart hjerta. | 1647 Chr 4 Tæncker dog paa saadant / oc værer mandige / J Ofvertrædere legger det paa Hierte. |
| norska 1930 8 Kom dette i hu og vær faste! Ta det til hjerte, I overtredere! | Bibelen Guds Ord Husk dette og vis dere selv som voksne menn! Legg dere dette på hjertet, dere overtredere! | King James version Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors. |