| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 48: 2 |
| 2000 De uppkallar sig efter den heliga staden och stöder sig på Israels Gud, vars namn är Herren Sebaot. | folkbibeln Ty ni kallar er efter den heliga staden och stöder er på Israels Gud, som heter HERREN Sebaot. | |
| 1917 allt medan I kallen eder efter den heliga staden och stödjen eder på Israels Gud, på honom vilkens namn är HERREN Sebaot. | 1873 Ty de nämna sig af dem heliga stadenom, och trösta uppå Israels Gud; som kallas HERREN Zebaoth. | 1647 Chr 4 Thi de kalde sig af den hellige Stad / oc traadze pa Jsraels Gud / HErre Zebaoth er hans Nafn. |
| norska 1930 2 For efter den hellige stad kaller de sig, og på Israels Gud stoler de, på ham hvis navn er Herren, hærskarenes Gud. | Bibelen Guds Ord For de kaller seg etter den hellige staden og støtter seg til Israels Gud. Hærskarenes Herre er Hans navn. | King James version For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name. |