| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 20: 23 |
| 2000 Men han genomskådade deras list och sade: | reformationsbibeln Men han genomskådade deras list och sa till dem: Varför vill ni sätta mig på prov? | folkbibeln Men han genomskådade deras list och sade till dem: |
| 1917 Men han märkte deras illfundighet och sade till dem: | 1873 Då han förmärkte deras illfundighet, sade han till dem: Hvi fresten I mig? | 1647 Chr 4 Men som hand merckte deres trædskhed / sagde hand til dem, Hvi friste j mig? |
| norska 1930 23 Men han merket deres list og sa til dem: | Bibelen Guds Ord Men Han gjennomskuet deres list og sa til dem: "Hvorfor frister dere Meg? | King James version But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? |
| 20:20 - 26 DA 601-3, 725-6 20:22 - 25 FLB 240.1 info |