| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 52: 3 |
| 2000 Så säger Herren: Ni blev sålda för ingenting, och utan betalning skall ni friköpas. | folkbibeln Ty så säger HERREN: Ni har blivit sålda för intet, därför skall ni också utan pengar bli återlösta. | |
| 1917 Ty så säger HERREN: I haven blivit sålda för intet; så skolen I ock utan penningar bliva lösköpta. | 1873 Ty alltså säger HERREN: I ären sålde för intet; I skolen ock utan penningar löste varda. | 1647 Chr 4 Thi saa sagde HErren / J ere solde for intet / J skulle oc igenløses foruden Pendinge. |
| norska 1930 3 For så sier Herren: For intet blev I solgt, og uten penger skal I bli gjenløst. | Bibelen Guds Ord For så sier Herren: For ingenting ble dere solgt, og uten penger skal dere bli forløst. | King James version For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money. |
| 52:1 - 10 9T 108 52:3 5T 133 info |