| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 20: 33 |
| 2000 Hur blir det med henne vid uppståndelsen, vems hustru blir hon? Alla sju hade ju haft henne som hustru.” | reformationsbibeln Så, vem av dem ska hon vara hustru till vid uppståndelsen? Alla sju har ju varit gifta med henne. | folkbibeln Vem skall hon bli hustru till vid uppståndelsen? Alla sju var ju gifta med henne. |
| 1917 Vilken av dem skall då vid uppståndelsen få kvinnan till hustru? De hade ju alla sju tagit henne till hustru.” | 1873 Uti uppståndelsen, hvilkensderas hustru skall hon vara, efter det sju hade haft henne till hustru? | 1647 Chr 4 Hves Hustru / iblant dem / skal hun derfor være i Opstandelsen? Thi de siu hafde hende til Hustru. |
| norska 1930 33 Hvem iblandt dem skal nu få kvinnen til hustru i opstandelsen? for alle syv har jo hatt henne til hustru. | Bibelen Guds Ord Hvem blir hun hustru til i oppstandelsen? Alle sju hadde henne jo som hustru." | King James version Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife. |
| 20:27 - 40 DA 603-6 info |