| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 56: 4 |
| 2000 Ty så säger Herren: Snöpta som iakttar mina sabbater, som gärna gör min vilja och håller fast vid mitt förbund, | folkbibeln Ty så säger HERREN: De eunucker som tar vara på mina sabbater, som väljer det jag finner glädje i och håller fast vid mitt förbund, | |
| 1917 Ty så säger HERREN: De snöpta, som hålla mina sabbater och utvälja det mig behagar och stå fast vid mitt förbund, | 1873 Ty så säger HERREN till de snöpta, som hålla mina Sabbather, och utvälja det mig behagar, och fatta mitt förbund fast: | 1647 Chr 4 Thi saa skal HErren til de Gildede / de som ville holde mine Sabbather / oc udvæle det som for mig behager / oc holde ved min Pact : |
| norska 1930 4 For så sier Herren: De gildinger som vil holde mine sabbater og velge det som jeg har behag i, og holde fast ved min pakt, | Bibelen Guds Ord For så sier Herren: Til de evnukkene som holder Mine sabbater og velger det som er til Mitt velbehag, og holder fast på Min pakt, | King James version For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant; |
| 56:3 - 5 TDG 325.4 info |