| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 57: 7 |
| 2000 På ett högt berg gör du dig en bädd och går dit upp för att offra. | folkbibeln Du ordnade din bädd på höga och stora berg. Dit begav du dig för att offra slaktoffer. | |
| 1917 På höga och stora berg redde du dig läger; också upp på sådana begav du dig för att offra slaktoffer. | 1873 Du gör dina säng på ett högt resigt berg, och går desslikes sjelf ditupp till att offra. | 1647 Chr 4 Du lagde din Seng paa et høyt oc ophøyet Bierg / Du gick oc djd op ad offre Offer. |
| norska 1930 7 På høie, mektige fjell redet du ditt leie; også der steg du op for å ofre slaktoffer. | Bibelen Guds Ord På et høyt og mektig fjell har du redd ditt leie. Også dit opp gikk du for å ofre slaktoffer. | King James version Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice. |
| 57 2SM 180 info |