Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 20: 38


2000
Gud är inte en gud för döda utan för levande, ty för honom är alla levande.”
reformationsbibeln
För han är inte de dödas Gud utan de levandes, för alla lever för honom.
folkbibeln
Han är inte en Gud för döda utan för levande, ty för honom lever alla.”
1917
Och han är en Gud icke för döda, utan för levande, ty för honom leva alla.”
1873
Gud är icke de dödas, utan de lefvandes Gud; ty honom lefva alle.
1647 Chr 4
Men Gud er icke Dødes Gud / men Lefvendes / Thi de lefve hannem alle.
norska 1930
38 men han er ikke de dødes Gud, men de levendes; for de lever alle for ham.
Bibelen Guds Ord
For Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes, for de alle lever for Ham."
King James version
For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.

danska vers      


20:27 - 40 DA 603-6   info