Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 60: 3


2000
Folken skall vandra mot ditt ljus, kungar mot glansen av din soluppgång.
folkbibeln
Hednafolk skall vandra i ditt ljus och kungar i glansen som går upp över dig.
1917
Och folken skola vandra i ditt ljus och konungarna i glansen som går upp över dig.
1873
Och Hedningarna skola vandra i dino ljuse, och Konungar uti skenet, som uppgår öfver dig.
1647 Chr 4
Oc Hedningene skulle vandre ved dit Lius / oc Kongerne ved din Oprindelsis skin.
norska 1930
3 og folkeslag skal søke til ditt lys, og konger til den glans som er gått op over dig.
Bibelen Guds Ord
Hedningefolkene skal komme til ditt lys, og konger til glansen som er steget opp over deg.
King James version
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

danska vers      


60 MM 329
60:1 - 3 9T 70; TM 458
60:1 - 4 PK 375
60:1 - 5 GW 28-9
60:2, 3 TMK 343.1
60:3 DA 34; RC 16.6
60:3 - 5 HP 313.6   info