| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 62: 7 |
| 2000 Och ge honom ingen ro, förrän han upprättar Jerusalem och hela jorden sjunger dess lov. | folkbibeln Och ge honom ingen ro, förrän han fast grundar Jerusalem och gör det till en lovsång på jorden. | |
| 1917 Och given honom ingen ro förrän han åter har byggt upp Jerusalem och låtit det bliva ett ämne till lovsång på jorden. | 1873 Och I icke skolen tiga om honom, tilldess Jerusalem varder beredt, och satt till ett lof uppå jordene. | 1647 Chr 4 Oc gifver hannem ingen Roo / indtil hand beskicker / oc indtil hand sætter Jerusalem til Lof paa Jorden. |
| norska 1930 7 Og gi ikke ham ro for han bygger Jerusalem op igjen, og før han gjør det til en lovsang på jorden! | Bibelen Guds Ord Gi heller ikke Ham ro før Han gjenreiser Jerusalem og gjør den til en lovprisning på jorden. | King James version And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth. |