| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 65: 21 |
| 2000 De skall bygga hus och bo i dem, odla vingårdar och äta deras frukt. | folkbibeln De skall bygga hus och få bo i dem, plantera vingårdar och få äta deras frukt. | |
| 1917 När de bygga hus, skola de ock få bo i dem; när de plantera vingårdar, skola de ock få äta deras frukt. | 1873 De skola bygga hus, och bo deruti; de skola plantera vingårdar, och äta fruktena af dem. | 1647 Chr 4 Oc de skulle bygge Huus oc boe / oc plante Vjngaarde / oc æde deres Fruct. |
| norska 1930 21 Og de skal bygge hus og bo i dem og plante vingårder og ete deres frukt; | Bibelen Guds Ord De skal bygge hus og bo i dem. De skal plante vingårder og spise frukten av dem. | King James version And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. |
| 65 TMK 235.2 65:17 - 25 1T 67-70 65:18 - 25 HP 372.5 65:21, 22 Ed 303-4; AG 362.1; GC 675; Mar 360.1; PK 731 65:21 - 23 3BC 1164 info |