Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 2: 16


2000
Ja, män från Memfis och Tachpanches skall beta din hjässa kal.
folkbibeln
Även Nofs och Tachpanches barn betar din hjässa kal.
1917
Till och med Nofs och Tapanhes’ barn avbeta dina berg.
1873
De af Noph och Thahpanhes förkrossa dig hufvudet.
1647 Chr 4
Der til med de af Roph oc Thachpanhes de skulde sønderbryde djn Jsse.
norska 1930
16 Også Memfis' og Tahpenes' barn gjorde din isse skallet.
Bibelen Guds Ord
Også Nofs og Takpanhes' barn har gjort din isse skallet.
King James version
Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.

danska vers