Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 3: 15


2000
Jag skall ge er herdar efter mitt sinne, och de skall leda er med kunskap och visdom.
folkbibeln
Jag vill ge er herdar efter mitt hjärta, och de skall föra er i bet med förstånd och insikt.
1917
Och jag vill giva eder herdar efter mitt hjärta, och de skola föra eder i bet med förstånd och insikt.
1873
Och skall gifva eder herdar, efter mitt hjerta, de eder föda skola med lärdom och vishet.
1647 Chr 4
Oc Jeg vil gifve eder Hyrder efter mit Hierte / oc de skulle føde eder med Kundskab oc Forstand.
norska 1930
15 Og jeg vil gi eder hyrder efter mitt hjerte, og de skal røkte eder med forstand og visdom.
Bibelen Guds Ord
Jeg skal gi dere hyrder etter Mitt hjerte, som skal være hyrder for dere med kunnskap og forstand.
King James version
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

danska vers      


3 4BC 1154   info