| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 6: 13 |
| 2000 Alla, hög som låg, vill girigt roffa åt sig. Alla, profet som präst, handlar svekfullt. | folkbibeln Ty hög som låg, alla söker de orätt vinning. Både profet och präst, alla handlar de lögnaktigt. | |
| 1917 Ty alla, både små och stora, söka där orätt vinning, och både profeter och präster fara allasammans med lögn, | 1873 Ty de fara allesammans efter girighet, både små och store; och både Propheter och Prester lära allesamman falska Gudstjenst; | 1647 Chr 4 Thi en hver er saare gierig / baade liden oc stoor af dem / baade Prophet oc Præst / ja hver drifver Løgn. |
| norska 1930 13 For både små og store søker alle sammen urettferdig vinning; både profet og prest gjør alle sammen svik, | Bibelen Guds Ord For fra den minste til den største av dem er de alle grådige etter urett vinning. Både profet og prest, alle sammen går fram med falskhet. | King James version For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely. |