| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 7: 3 |
| 2000 Så säger Herren Sebaot, Israels Gud: Ändra era liv och era gärningar, så skall jag bo bland er på denna plats. | folkbibeln Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Ändra ert liv och era gärningar, så skall jag låta er bo kvar på denna plats. | |
| 1917 Så säger HERREN Sebaot, Israels Gud: Bättren edert leverne och edert väsende, så vill jag låta eder bo kvar på denna plats. | 1873 Så säger HERREN Zebaoth, Israels Gud: Bättrer edart lefverne och väsende, så vill jag bo när eder i desso rumme. | 1647 Chr 4 Saa sagde den HErre Zebaoth / Jsraels Gud / Bedrer eders Veye oc eders Jdrætte / Saa vil Jeg lade eder boo i denne Stad. |
| norska 1930 3 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Bedre eders veier og eders gjerninger! Så vil jeg la eder bo på dette sted. | Bibelen Guds Ord Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Gjør deres veier og deres gjerninger bedre, så skal Jeg la dere bo på dette stedet. | King James version Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place. |
| 7:2 - 7 PK 413 info |