| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 7: 4 |
| 2000 Lita inte på lögner som ”Här är Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel.” | folkbibeln Lita inte på lögnaktigt tal som säger: "Här är HERRENS tempel, HERRENS tempel, HERRENS tempel.” | |
| 1917 Förliten eder icke på lögnaktigt tal, när man säger: ”Här är HERRENS tempel, HERRENS tempel, HERRENS tempel!” | 1873 Förlåter eder icke uppå lögn, sägande: Här är HERRANS tempel, här är HERRANS tempel, här är HERRANS tempel; | 1647 Chr 4 Forlader eder icke paa løgnactige Ord / ad de sige / HErrens Tempel / HErrens Tempel / HErrens Tempel (ere) de. |
| norska 1930 4 Sett ikke eders lit til løgnaktige ord, når folk sier: Her er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel! | Bibelen Guds Ord Stol ikke på løgnaktige ord som lyder slik: "Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel, her er det!" | King James version Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
| 7:2 - 7 PK 413 7:4 COL 292; FE 398; OHC 349.4; PM 170.4; 4T 535; 5T 486; TDG 228.2 info |